Zentral
Strassenkunst, Performances, Konzerte, Late Nights und mehr
Für Kinder und Familien
Mitten im Festivalgeschehen! Auf den Zentralbühnen präsentieren wir ein täglich wechselndes Programm aus Theater, Konzerten, Tanz, Performancekunst, Akrobatik und Late Night Shows. Das Angebot ist vielfältig, inklusiv, mehrsprachig, politisch, divers und bunt und bietet Passendes für alle Altersgruppen. Neben dem hier aufgeführten Programm können Sie sich auch von der Vielfalt der Strassenkünstler*innen im Aussenraum überraschen lassen.
NINA EVELYN PFÜLLER & ROSINE PONTI
Unheard Frequencies
Do 15. und Fr 16.8. / 25 Min.
Eine Hommage an die Raffinesse der Insekten und ein Weckruf an unsere Gesellschaft, die das Sterben der Arten verursacht. Die Tänzerinnen verwandeln sich in insektenähnliche Kreaturen und versuchen einen Perspektivwechsel, weg vom Menschlichen
AEROPHILIA
Love&Rage
Do 15., Sa 17. und So 18.8. / 25 Min.
Eine Show voller Liebe, Wut und Luftakrobatik. Zwei nichtbinäre Menschen an Trapez und Vertikalstange performen über den Wunsch nach Toleranz, die Grossartigkeit von Community und erzählen von alltäglichen Grausamkeiten, denen queere Menschen ausgesetzt sind.
OLEKANONE & NOVA
Konzert
Do 15.8. / 60 Min.
Die Zürcher Rapperinnen bringen Gesellschaftskritik, Humor und gute Vibes auf schönen und hässigen Beats – zum Mitsingen, Lachen und Trauern.
AEROPHILIA
Airy Superhero & Fine Feathers Make Fine Birds
Fr 16. und Mo 19.8. / jeweils 15 Min.
1. Diese Welt muss sich verändern! Airy Superhero kämpft gegen alle Ungerechtigkeiten dieser Welt mit jeder Menge feministischer Power. Action pur am Trapez.
2. Kennt ihr diese Papierfiguren, die man an- und ausziehen kann? Ein zweidimensionales Spiel mit Kleidung und Identität. Diese Show an der Vertikalstange ist ein dreidimensionales Spiel dieser Art.
BELENDJWA PETER
Muinda
Fr 16. und Sa 17.8. / 70 Min. / Englisch
Eine Mischung aus Drag Performance, Monologen, Tanz, Physical Theatre und rohen, rockigen, poppigen Musical-Theater-Songs, live begleitet von einer Band. Das virtuose Solo-Musical bietet einen Einblick in das Leben einer neurodiversen, nicht-binären, Schwarzen Person und ihren Weg durch die Obdachlosigkeit.
AEROPHILIA
Die Luftpirat*innen
Sa 17. und So 18.8. / 25 Min.
Zwei hungrige Pirat*innen auf der Suche nach einem Schatz. Eine witzige Abenteuerreise mit Äpfeln, Messern und gehisstem Segel – zwischen heimtückischen Plänen, wirbelnder Luftartistik und jeder Menge Spass.
ERNESTYNA ORLOWSKA
Make your Body your Machine
Sa 17. und So 18.8. / 20 Min.
In dieser spielerischen Performance werden Bilder aus der Fitnesswelt und dem Food-Delivery-Sektor gegenübergestellt. Die humorvolle Choreografie lädt zum Nachdenken über Kommerzialisierung, prekäre Arbeitsverhältnisse und Erwartungshaltungen an Frauen* ein.
KITOKO
Konzert
So 18.8. / 60 Min.
Eine Sängerin, die für Stärke, Self-Love, Schönheit und Kreativität steht. Und das ist auch, was sie mit ihren Liedern weitergeben möchte: liebe dich selbst, denn du bist gut, so wie du bist. Ihre kraftvolle Musik bewegt sich zwischen Pop, Soul, R’n’B und Rap.
LADJI KONE
®mark
Mo 19., Do 22. und Di 27.8. / 25 Min.
Mit seiner Leidenschaft für Breakdance und Theater lädt Ladji Kone uns in dieser lustigen Tanzperformance ein, uns mit unserer Verantwortung als Konsument*innen zu konfrontieren. Das Stück hinterfragt unser Bedürfnis nach Labels, unsere Egos und zeigt, wie unser Drang, um jeden Preis zu «besitzen», uns frustriert und isoliert.
ZIRKUSMELANGE
Faultier
Di 20., Mi 21. und Do 22.8. / 30 Min.
Es ist nicht leicht, im Regenwald zu überleben, aber wenn es wer schafft, dann sind es diese Faultiere. Sie sind Meister*innen der Meditation, des Energiesparens und der Luftakrobatik. Die langsamste Zirkusshow, die ihr je gesehen habt.
ALEKSANDRA STOLIAROVA
Ding Dong / This must be the place
Di 20., Mi 21. und Fr 23.8. / 20 Min.
Wann können wir sagen: «Wir sind angekommen»? Das Solo-Tanzstück, begleitet von Musik von Paul Taro Schmidt, reflektiert den Prozess des Weggehens, der Suche und des Sich-Einrichtens in einem neuen Lebensraum. Sie erzählt von der Schwierigkeit, ein Zuhause zu finden.
TEKI TEKUA
Später
Do 22.8. und So 25.8. / 35 Min.
«Später» ist oft eine Ausrede. Sie bringt uns dazu, Aufgaben aufzuschieben und im aktuellen Weltchaos zu treiben, ohne dass wir uns gegen Missstände auflehnen. Teki Tekua vereint zeitgenössische Tanzstile und Elemente aus dem Physical Theatre zu einer humorvollen Tanzperformance.
THE NOZEZ
Konzert
Do 22.8. / 60 Min.
Grossartige Tanzmusik, bei der Stillsitzen unmöglich ist. The Nozez ist eine kollektive und musikalische Familie. In wechselnder Formation kultivieren sie die feine Kunst der Balkan-Roma-Strassen-Chabbis-Musik und verwandeln sie in ihre eigene Version von zeitgenössischer Volksmusik.
THÉÂTRE DE L’EXTRÊME
parade d’intimidation aigredouce (work in progress)
Fr 23.8. / 20 Min.
In dieser Performance treffen sich das Publikum und vier Performerinnen auf der Bühne. Théâtre de l’extrême sind eine polymorphe Bande von Mädels, die einen zum Tanzen einladen, fähig, alles zu zerstören, was sich ihnen in den Weg stellt, ohne jemals etwas zu berühren.
PARANOIA CITY FEAT. X COLLECTIVE X
Slayeth Love
Fr 23.8. / 80 Min. / Late Night
x collective x und Kompliz*innen lesen aus ihren Texten. Gemeinsam suchen sie nach Möglichkeiten, inklusive und engagierte Räume für minorisierte Künstler*innen zu schaffen. Von und für trans, queere, Schwarze, afrodiasporische und BiPoC-Personen mit und ohne Behinderung – und deren Verbündete. Gehostet von Paranoia City.
BALBÀL COMPANY
Ninguna Palabra
Sa 24., So 25. und Mo 26.8. / 25 Min.
Zeitgenössische Luftakrobatik und fantastische Comedy. Mit Poesie und atemberaubender Eleganz, mit Charme und provokanten Spielen, die zum Träumen und Lachen verführen.
COŞKUN KENAR & TEAM
MISAFIR (Solo-Version)
Sa 24. und Mo 26.8. / 30 Min.
In einer Zeit, in der sich Grenzen verschieben, begibt sich der Tänzer Kwangsuk «Issue» Park im Solo-Tanzstück «MISAFIR» auf eine Odyssee durch die Zwischenräume der Identität, in der das Vertraute fremd und das Fremde vertraut wird.
EDWIN RAMIREZ & JANE MUMFORD
Neue Kunsträume schaffen
Sa 24.8. / 80 Min. / Late Night
Edwin Ramirez und Jane Mumford laden zu einem humorvollen Abend des Plauderns und der Reflexion: darüber, wie wichtig es ist, sich eigene, inklusive Räume zu schaffen, um abseits vom Mainstream Kunst machen zu können, die bewegt.
MBENE MWAMBENE & MRS NOBODY
The Taxi Driver Night
Mo 26.8. / 45 Min. / Englisch
Eine Reihe von Gedichtlesungen, Gesangsrhythmen, Liedern und Erzählungen. Die partizipative und improvisierte Performance berührt Themen wie Klassismus, Sklaverei, Kolonialismus, Liebe und Religion. Im Fokus stehen die Heilung und Emanzipation von Schwarzen Körpern.
MATILDA FATUR
Where is the beat?
Di 27. und Mi 28.8. / 40 Min. / Englisch
«Where is the beat?» ist ein tragikomisches Theaterstück, erzählt durch Puppenspiel, Musik und Humor. Anhand der Geschichte einer Person, die eines Tages aufwacht und feststellt, dass ihr Körper nicht mehr wie erwartet reagiert, erzählt das Stück über die Auswirkungen der modernen Gesellschaft auf das Individuum.
KINDERZIRKUS ROBINSON
So ein Zirkus
Mi 28.8. / 60 Min.
Darf ich auch mitmachen? Es ist nicht immer einfach, dabei zu sein. Oft hören wir, dass wir zu klein sind oder dass wir es nicht können. Doch Zirkus funktioniert nur, wenn alle zusammenarbeiten.
JOSHUA MONTEN
Linearity
Mi 28. und Do 29.8. / 20 Min.
«Linearity» zeigt die Herstellung von Geradlinigkeit in einer unebenen Welt. Zwei synchron tanzende Bauarbeiter verlegen Linien, führen kühne Arbeitsmanöver aus und schaffen somit neue Perspektiven.
ROSALIE WANKA & KASSANDRA WEDEL
Visual Vibrations
Do 29. und Fr 30.8. / 20 Min.
Ein gebärdetes Gedicht, das sich auf immer wiederkehrende, gesellschaftspolitische Themen bezieht. Eine Performance mit Elementen aus Hip-Hop und deutscher Gebärdensprachs-Poesie, untermalt von Beats der Gruppe Uncertain Proportions.
COMPAÑIA A TOPE
Rehearsal of a Catastrophe
Fr 30., Sa 31.8. und So 1.9. / 45 Min.
Hochkarätige Partnerakrobatik. Inspiriert vom Bild eines einstürzenden Gebäudes, entführen uns die zwei Akrobat*innen in eine facettenreiche Bildwelt. Politischer Zirkus vom Feinsten!
MILKY DIAMOND
Spectacular Drag Shows
Fr 30.8. / 80 Min. / Late Night
Milky Diamond veranstaltet mit ihrem Team seit mehreren Jahren Workshops für angehende Drag Queens. In dieser Show lädt Milky ehemalige Workshop-Teilnehmer*innen ein, um zu performen.
TEATRO LATA
Stereo-Typen – from zero to hero
Sa 31.8. und So 1.9. / 35 Min.
Wenn Rico und Robi auftauchen, sind die anderen Kinder fasziniert von den zwei Aussenseitern und ihren hitverdächtigen Songs. Doch dann gibt es richtig Zoff ... Eine ermutigende Geschichte über verletzte Gefühle und Freundschaft.
PIPPO IN SPACE
Wir treffen uns dann dort
Sa 31.8. / 60 Min.
Pippo in Space ist zurück. Diesmal mit nichts. Eine skizzenhafte, intuitive, geplant ungeplante Fashion-Performance. Experimentell, musikalisch, kollektiv. Aber bitte keinen Stress. Who wants to live forever. Come together.
YUVVIKI DIOH & GÄSTE
GAME ON
Sa 31.8. / 80 Min. / Late Night
Diversität gewinnt als Konzept vielerorts gerade immer mehr an Relevanz. Vor allem in der Kunst- und Kulturbranche. Aber was bedeutet das eigentlich? Und wie sieht es in der Umsetzung aus? In einer interaktiven und humorvollen Gameshow stellt sich Dr. phil. Yuvviki Dioh, gemeinsam mit ihren Gästen und dem Publikum, diesen Fragen.
MERET FEIGENWINTER & LEONIE LERCH
Wir trafen uns in einem Sommer
So 1.9. / 20 Min.
Szene: Eine Verabredung im Spätsommerlicht. Du warst schon da. Beine baumelnd auf der Tischtennisplatte. Du warst sehr schön. ILA – Institut für Lesbische Angelegenheiten zeigt eine Performance zu queerem Coming of Age zwischen Fiktion und Biografie.
I NEVER TOOK MY RITALIN
Konzert
So 1.9. / 60 Min.
Eine verrückte, hyperaktive, theatrale und musikalische Reise. Momo Kunz und Victor Hege bauen komplexe Arrangements und schöne Melodien, die sie mit primitiven Beats und absurden Texten zerstören.
CARTE BLANCHE
Strassenkunst am Zentral jeden Tag Die am Gelände arbeitenden Strassenkünstler* innen präsentieren ihre Shows am Zentral, jeden Tag eine andere Gruppe.
Künstlerische Leitung und Besetzung
| Kuratiert | von Josef Mohamed und Laura Ritzenfeld |
|---|---|
| Fotos | Olekanone & NOVA (Olekanone & NOVA), Melanie Zanin (Muinda), Margot Roth (Make your body your machine), KITOKO (KITOKO), Ladji Kone (Remark), Pablo Gomez Samela & Fantasy Dinasty (The Nozez), Konstantin Demeter (Where is the beat?), Maria Mateo (Ninguna Palabra), Paola Evelina (Visual Vibrations), Jonathan Labusch (Spectacular Drag Shows), Victor Hege (I never took my ritalin) |
Zentralbühnen
Zugänglichkeit
Eintritt
frei, Hutsammlung
OPEN-AIR-VORSTELLUNG
Bei sehr schlechter Witterung muss das Zentral-Programm abgesagt werden
Zugänglichkeit
Die Zentralbühnen sind rollstuhlgängig. Einzelne Vorstellungen und Konzerte werden in Gebärdensprache (DSGS) übersetzt. Siehe die Hinweise im Programm.
Dank
Die Zentral-Vorstellungen am Zürcher Theater Spektakel werden unterstützt durch die Ernst Göhner Stiftung.
Daten
Vorstellungen ab heute-
Do
15.08.
18:30
– Carte Blanche Eintritt frei -
Do
15.08.
19:30
– Nina Evelyn Pfüller & Rosine Ponti: Unheard Frequencies Eintritt frei -
Do
15.08.
20:30
– Nina Evelyn Pfüller & Rosine Ponti: Unheard Frequencies Eintritt frei -
Do
15.08.
21:15
– Aerophilia: Love&Rage Eintritt frei -
Do
15.08.
22:00
– Olekanone & Nova: Konzert Eintritt frei -
Fr
16.08.
18:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Fr
16.08.
19:00
– Aerophilia: Airy Superhero Eintritt frei -
Fr
16.08.
19:30
– Nina Evelyn Pfüller & Rosine Ponti: Unheard Frequencies Eintritt frei -
Fr
16.08.
20:15
– Aerophilia: Fine feathers make fine birds Eintritt frei -
Fr
16.08.
20:45
– Nina Evelyn Pfüller & Rosine Ponti: Unheard Frequencies Eintritt frei -
Fr
16.08.
22:00
– Belendjwa Peter: Muinda Eintritt frei -
Sa
17.08.
17:00
– Aerophilia: Luftpirat*innen Eintritt frei -
Sa
17.08.
18:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Sa
17.08.
19:00
– Aerophilia: Love&Rage Eintritt frei -
Sa
17.08.
20:30
– Ernestyna Orlowska: Make your Body your Machine Eintritt frei -
Sa
17.08.
22:00
– Belendjwa Peter: Muinda Eintritt frei -
So
18.08.
17:00
– Aerophilia: Luftpirat*innen Eintritt frei -
So
18.08.
18:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
So
18.08.
20:15
– Aerophilia: Love&Rage Eintritt frei -
So
18.08.
21:00
– Ernestyna Orlowska: Make your Body your Machine Eintritt frei -
So
18.08.
22:00
– Kitoko Eintritt frei -
Mo
19.08.
18:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Mo
19.08.
19:00
– Aerophilia: Airy Superhero Eintritt frei -
Mo
19.08.
19:45
– Aerophilia: Fine feathers make fine birds Eintritt frei -
Mo
19.08.
20:45
– Ladji Kone: ®mark Eintritt frei -
Di
20.08.
18:00
– Zirkusmelange: Faultier Eintritt frei -
Di
20.08.
19:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Di
20.08.
20:00
– Aleksandra Stoliarova: Ding Dong / This must be the place Eintritt frei -
Di
20.08.
21:15
– Zirkusmelange: Faultier Eintritt frei -
Mi
21.08.
18:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Mi
21.08.
19:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Mi
21.08.
20:00
– Aleksandra Stoliarova: Ding Dong / This must be the place Eintritt frei -
Mi
21.08.
21:15
– Zirkusmelange: Faultier Eintritt frei -
Do
22.08.
18:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Do
22.08.
19:15
– Zirkusmelange: Faultier Eintritt frei -
Do
22.08.
20:00
– Teki Tekua: Später Eintritt frei -
Do
22.08.
21:00
– Ladji Kone: ®mark Eintritt frei -
Do
22.08.
22:00
– The Nozez Eintritt frei -
Fr
23.08.
17:45
– Théâtre de l’Extrême: parade d’intimidation aigredouce (work in progress) Eintritt frei -
Fr
23.08.
18:45
– Carte Blanche Eintritt frei -
Fr
23.08.
19:30
– Aleksandra Stoliarova: Ding Dong / This must be the place Eintritt frei -
Fr
23.08.
20:15
– Théâtre de l’Extrême: parade d’intimidation aigredouce (work in progress) Eintritt frei -
Fr
23.08.
22:00
– Paranoia City feat. X Collective X: Slayeth Love Eintritt frei -
Sa
24.08.
16:00
– Balbàl Company: Ninguna Palabra Eintritt frei -
Sa
24.08.
17:45
– Carte Blanche Eintritt frei -
Sa
24.08.
20:45
– Coşkun Kenar & Team: Misafir (Solo-Version) Eintritt frei -
Sa
24.08.
21:45
– Edwin Ramirez & Jane Mumford: Neue Kunsträume schaffen Eintritt frei -
So
25.08.
16:00
– Balbàl Company: Ninguna Palabra Eintritt frei -
So
25.08.
17:45
– Carte Blanche Eintritt frei -
So
25.08.
18:45
– Teki Tekua: Später Eintritt frei -
So
25.08.
20:30
– Balbàl Company: Ninguna Palabra Eintritt frei -
Mo
26.08.
17:45
– Carte Blanche Eintritt frei -
Mo
26.08.
18:00
– Balbàl Company: Ninguna Palabra Eintritt frei -
Mo
26.08.
19:45
– Coşkun Kenar & Team: Misafir (Solo-Version) Eintritt frei -
Mo
26.08.
20:30
– Mbene Mwambene & Mrs Nobody: The Taxi Driver Night Eintritt frei -
Di
27.08.
18:00
– Ladji Kone: ®mark Eintritt frei -
Di
27.08.
19:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
Di
27.08.
20:00
– Ladji Kone: ®mark Eintritt frei -
Di
27.08.
21:00
– Matilda Fatur: Where is the beat? Eintritt frei -
Mi
28.08.
16:00
– Kinderzirkus Robinson: So ein Zirkus Eintritt frei -
Mi
28.08.
18:00
– Joshua Monten: Linearity Eintritt frei -
Mi
28.08.
18:45
– Carte Blanche Eintritt frei -
Mi
28.08.
19:30
– Joshua Monten: Linearity Eintritt frei -
Mi
28.08.
20:15
– Matilda Fatur: Where is the beat? Eintritt frei -
Do
29.08.
18:15
– Carte Blanche Eintritt frei -
Do
29.08.
19:00
– Rosalie Wanka & Kassandra Wedel: Visual Vibrations Eintritt frei -
Do
29.08.
19:45
– Joshua Monten: Linearity Eintritt frei -
Do
29.08.
20:30
– Rosalie Wanka & Kassandra Wedel: Visual Vibrations Eintritt frei -
Do
29.08.
21:15
– Joshua Monten: Linearity Eintritt frei -
Fr
30.08.
18:00
– Rosalie Wanka & Kassandra Wedel: Visual Vibrations Eintritt frei -
Fr
30.08.
18:45
– Carte Blanche Eintritt frei -
Fr
30.08.
19:30
– Rosalie Wanka & Kassandra Wedel: Visual Vibrations Eintritt frei -
Fr
30.08.
21:00
– Compañia A Tope: Rehearsal of a Catastrophe Eintritt frei -
Fr
30.08.
22:00
– Milky Diamond: Spectacular Drag Shows Eintritt frei -
Sa
31.08.
17:00
– Teatro Lata: Stereo-Typen – from zero to hero Eintritt frei -
Sa
31.08.
18:30
– Carte Blanche Eintritt frei -
Sa
31.08.
19:45
– Pippo in Space: Wir treffen uns dann dort Eintritt frei -
Sa
31.08.
21:00
– Compañia A Tope: Rehearsal of a Catastrophe Eintritt frei -
Sa
31.08.
22:00
– Yuvviki Dioh & Gäste: Game On Eintritt frei -
So
01.09.
16:00
– Carte Blanche Eintritt frei -
So
01.09.
17:00
– Teatro Lata: Stereo-Typen – from zero to hero Eintritt frei -
So
01.09.
18:45
– Meret Feigenwinter & Leonie Lerch: Wir trafen uns in einem Sommer Eintritt frei -
So
01.09.
19:30
– Compañia A Tope: Rehearsal of a Catastrophe Eintritt frei -
So
01.09.
20:45
– I Never Took My Ritalin Eintritt frei