Nastaran Razawi Khorasani

Songs for no one

Rotterdam

Trailer zum Stück

Das Telefon klingelt. «Was bedeutet Freiheit für dich?», fragt die Stimme aus dem Hörer. Die Frau auf der Bühne beginnt das Gespräch mit zwei Kindern im Iran. Sie erzählen von Computerspielen, Feuerwerk, Lieblingsliedern, Berufswünschen und dem Schulalltag während der Corona-Pandemie. Dabei streifen sie mit Leichtigkeit immer wieder auch Themen wie Freiheit, Mut und (Selbst-)Zensur.

Basierend auf diesen Telefonaten hat die preisgekrönte iranisch-niederländische Theatermacherin Nastaran Razawi Khorasani eine unvergessliche Performance geschaffen, in der ein Junge und ein Mädchen aus ihrem Leben berichten. Was bedeutet es, in einer Diktatur aufzuwachsen? Welche Gedanken, Hoffnungen und Zukunftsträume bewegen diese junge Generation?

Nastaran Razawi Khorasani selbst, die als Kind mit ihrer Familie aus dem Iran geflohen ist, steht auf der Bühne. Sie streicht erst das Bühnenbild und dann sich selbst mit Farbe an, während sie einen Raum für die Stimmen und Perspektiven ihrer jungen Gesprächspartner*innen eröffnet. Diese werden begleitet von mitreissenden Songs, die ebenfalls aus dem Austausch mit den Kindern. (mr)

Einfach gesagt

«Songs for no one» ist eine Solo-Performance von Nastaran Razawi Khorasani.

Sie erzählt von dem Leben zweier iranischer Kinder.

Man hört die Stimmen der Kinder, sieht sie aber nicht.

Es geht um das Aufwachsen in einer Diktatur.

Sie nutzt dazu Gespräche, Gedichte und Lieder.

Es ist ein ergreifender Abend über die Freiheit mit viel Musik.

Künstlerische Leitung und Besetzung

Konzept, Regie & PerformanceNastaran Razawi Khorasani
MusikJimi Zoet und Nastaran Razawi Khorasani 
DramaturgieTobias Kokkelmans 
Bühne & VideoPeter van Til (Brother Till)
CoachSuzan Boogaerdt 
KostümberatungRebekka Wörmann 
TechnikAndré Goos (Denzo Theater Techniek) und Andy Twilt 
ProduktionElise de Fooij, Nadine Dijkstra
ManagementCheryl Moenen, Wilma Kuite
MarketingDieke van der Spek, Leonie Poot
FotografieMostafa Heravi 
Grafikdesign & BildbearbeitungMaartje de Groot 
FotoJulian Maiwald

Produktion

ProduktionKobe Collectief
KoproduktionBNG Bank Theaterprijs, Maas Theatre and Dance, Theaterfestival Boulevard, Het Nationale Theater, We Are Public und Workspacebrussels
Dankan Viviane Jorritsma.
PremiereAugust 2021, Theaterfestival Boulevard ('s-Hertogenbosch)

Süd

Lageplan

Performance-Solo mit Dialogen & Songs. Zerbrechlichkeit der Freiheit

Schweizer Premiere, Nominiert für den ZKB Förderpreis

Dauer

1.10 Std.

Sprache

Farsi

Übertitelungen

Deutsch und Englisch

Alter

Interessant ab 14 Jahren

Publikumsgespräch

Di 20.8., im Anschluss an die Vorstellung

Zugänglichkeit

Zugänglich mit Rollstuhl Mit Untertiteln Mit Audodeskription Mit induktiver Höranlage

Audiodeskription

Vorstellung am Mi 21.8. mit Live-Audiodeskription

Daten

Vorstellungen ab heute
  • Di 20.08. 19:00 - 20:10 CHF 35.–/20.– 
  • Mi 21.08. 19:00 - 20:10 CHF 35.–/20.– 
  • Do 22.08. 21:00 - 22:10 CHF 35.–/20.– 

Spielplan